Quicklabel 50 Kiaro! Manuale Utente

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung Teilenummer 22834645-DE-EVersion 1.112/2014QuickLabel® SystemsEine Produktgruppe der Astro-Med Inc.Hauptsitz600 East Gre

Druckerwartung86 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnm.: Benutzen Sie keine Papier- oder Krepptücher. Falls Papierstaub oder ein abgerissenes Stück Papier

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 87Achtung: Während Sie die Transporteinheit aus dem Drucker herausziehen, müssen Sie die Transporteinheit

Druckerwartung88 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung6 Entfernen Sie die Materialaufnahme.7 Drehen Sie die Materialaufnahme. Wischen Sie Tinte und Papierstau

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 898 Wischen Sie Tinte und Papierstaub von den Sensoren (A, B und C) ab.Ziehen Sie zum Reinigen der Sensore

Druckerwartung90 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung9 Installieren Sie die Materialaufnahme. Richten Sie den Pfeil der Materialaufnahme zur Einbauposition a

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 916FehlerbehebungDruckerstatusStatus-LED leuchtet orangeWenn im Drucker ein Fehler auftritt, der einen Eingriff erforder

Fehlerbehebung92 Kiaro! 50-BedienungsanleitungStatus-LED blinkt orangeWenn im Drucker ein Fehler auftritt und der normale Betrieb nicht möglich ist, b

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 93Der Druckvorgang startet nicht/wird nicht abgeschlossenKontrollpunkt LösungIst ein Fehler aufgetreten? B

Fehlerbehebung94 Kiaro! 50-BedienungsanleitungSind die Porteinstellungen korrekt ausgewählt?Überprüfen Sie die Porteinstellungen anhand der folgenden

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 95Das Material wird nicht einwandfrei transportiertVerbesserung der DruckqualitätErscheint die Meldung “Ke

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung iInhaltKapitel: 1 Kurzanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlerbehebung96 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAuf dem Ausdruck befinden sich fehlende und weiß erscheinende Bereiche.Vergewissern Sie sich, dass Ihre

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 97Der Drucker geht während der Ausführung von Druckjobs mehrfach in den Pause-Modus und zieht das Material

Fehlerbehebung98 Kiaro! 50-BedienungsanleitungEntfernen eines MaterialstausFalls es während des Druckvorgangs zu einem Materialstau kommt, wird eine F

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 993 Ziehen Sie die Transporteinheit wie in der Abbildung dargestellt mit beiden Händen heraus.Achtung: Wä

Fehlerbehebung100 Kiaro! 50-BedienungsanleitungMaterialreste daran anhaften. Falls Etiketten oder sonstige Materialreste vorhanden sind, entfernen Sie

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 1016 Entfernen Sie gestautes Material von der Rollenhalterseite.7 Falls während dieser Prozedur die Materi

Fehlerbehebung102 Kiaro! 50-BedienungsanleitungDruckbeispiele und LösungenZahnradmarkenBeschreibungAn mehreren Stellen innerhalb der Transporteinheit

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 103HintergrundmusterBeschreibungDiese Tinte wird im Hintergrund versprüht, um das Verstopfen der Düsen zu

Fehlerbehebung104 Kiaro! 50-BedienungsanleitungMaterialkontakt mit DruckköpfenBeschreibungAuf dem Material erscheinen CMYK-Schlieren, die an verschied

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 105Schlechte DruckqualitätBeschreibungDer bedruckbare Bereich des Materials weist deutlich sichtbare Spren

Inhaltii Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnzeige des Druckerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlerbehebung106 Kiaro! 50-BedienungsanleitungVerunreinigte MaterialoberflächeBeschreibungNach dem Drucken des Etiketts sind auf dem Material Fingera

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 107Düse funktioniert nichtBeschreibungIn Druckrichtung erscheint eine sehr dünne vertikale Linie auf der D

Fehlerbehebung108 Kiaro! 50-BedienungsanleitungVerstopfte DüseBeschreibungIn Druckrichtung erscheint eine dünne vertikale Linie, die völlig farblos is

FehlerbehebungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 109Verschmutzter DruckkopfBeschreibungIn Druckrichtung erscheint auf der Druckausgabe eine dickere vertika

Fehlerbehebung110 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 1117Sicherheitshinweise und VorsichtsmaßnahmenBitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie den Drucker i

Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen112 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung• Verwenden Sie den Drucker in der folgenden Betriebsumgebung:15 °C bis 30

Sicherheitshinweise und VorsichtsmaßnahmenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 113• Ersetzen Sie das Netzkabel, falls Sie Schäden am Kabel oder Stecker fests

Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen114 Kiaro! 50-Bedienungsanleitungmit elektrischen Bauteilen im Inneren des Druckers in Kontakt kommen, könnt

Sicherheitshinweise und VorsichtsmaßnahmenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 115Transportieren des DruckersWarnung• Lassen Sie sich von Ihrem Händler berat

InhaltKiaro! 50-Bedienungsanleitung iiiDruckbeispiele und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen116 Kiaro! 50-BedienungsanleitungTintenbehälter und WartungspatroneVorsicht• Bewahren Sie diese Teile immer

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 1178Technische DatenDruckerdatenDruckerDruckverfahren Thermo-TintenstrahldruckDruckauflösung 1200 x 1200 dpiDruckmodi (A

Technische Daten118 Kiaro! 50-BedienungsanleitungEtikettenmaterial Breite: 24,4 mm - 63 mmLänge: 25,4 mm - 400 mmMaterialarten: mattes Papier und druc

Technische DatenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 119Umgebungsbedingungen Drucker in Betrieb15 ºC bis 30 ºC, 10% bis 90% relative Feuchtigkeit (nicht kond

Technische Daten120 Kiaro! 50-BedienungsanleitungEtikettendatenEtikettRollenmaterial QuickLabel®-Papier- und Synthetiketiketten mit einem Außendurchme

Technische DatenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 121Reflexionsmarke Breite (e): min. 15 mmLänge (f): 3,0 - 6,5 mmPosition bis Kante (g): 1,0 mm +0.5/-1,0

Technische Daten122 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 123IndexAAbbrechen von Jobs 48Aufstellungsort 1Auto-Cutter 45BBedienfeld 23Befüllen 65CCustom QuickLabel Omni 31Etikette

Index124 Kiaro! 50-BedienungsanleitungVVerschieben 64Versenden 64Vertikale Grundlinie 62WWartungspatrone 24, 49Wechseln 80Wartungspatronenstatus 80War

Inhaltiv Kiaro! 50-Bedienungsanleitung

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 11KurzanleitungVor der Installation des DruckersWahl des AufstellungsortsDie Installationsumgebung muss die in diesem Ab

Kurzanleitung2 Kiaro! 50-BedienungsanleitungSystemanforderungen• 32- oder 64-Bit-Betriebssystem Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7 ode

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 3Installation des Druckers1 Nehmen Sie den Drucker aus der Kunststoffverpackung. Achten Sie beim Herausnehm

Kurzanleitung4 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung4 Bewegen Sie den Verriegelungshebel (A) in Pfeilrichtung.5 Drücken Sie den Verriegelungsknopf (B) nach in

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 5Einsetzen der Tintenbehälter1 Nehmen Sie den Tintenbehälter aus dem Kunststoffbeutel.2 Entfernen Sie die o

Copyright © 2014 Astro-Med ®, Inc.Der Inhalt dieses Handbuchs ist urheberrechtlich geschützt. Das Handbuch darf ohne schriftliche Genehmigung durch Q

Kurzanleitung6 Kiaro! 50-Bedienungsanleitungmit der Tintenaustrittsöffnung, um Probleme bei der Tintenzufuhr zu vermeiden.Achtung: Vermeiden Sie es,

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 74 Installieren Sie die übrigen Tintenbehälter auf die gleiche Weise.Überprüfen Sie vor der Installation je

Kurzanleitung8 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnschluss des Netzkabels1 Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in den Eingang des AC-Adapters.2 Schließe

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 9Einschalten des Druckers und Erstbefüllung mit Tinte1 Drücken Sie die Power-Taste.Die Erstbefüllung mit Ti

Kurzanleitung10 Kiaro! 50-BedienungsanleitungErstmaliges Laden des Materials1 Vergewissern Sie sich, dass die Power-LED leuchtet. Falls die Spannungsv

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 114 Ziehen Sie die Transporteinheit wie in der Abbildung dargestellt mit beiden Händen heraus.Achtung: Wäh

Kurzanleitung12 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung5 Öffnen Sie den Materialfeststeller.6 Entfernen Sie den Rollenhalter.

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 137 Bringen Sie die Flansche so am Material an, dass dieses wie am Flansch markiert transportiert wird.Schi

Kurzanleitung14 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung9 Setzen Sie den Rollenhalter wie in der Abbildung dargestellt in die Transporteinheit ein.10 Drücken Sie

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 1511 Führen Sie die Vorderkante des Materials unter dem Sensor (D) hindurch und richten Sie die Vorderkante

QuickLabel übernimmt weder explizit noch implizit eine Gewährleistung für die Verwendbarkeit dieses Produkts für einen bestimmten Zweck. QuickLabel ha

Kurzanleitung16 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnm.: Die Führung sollte so eingestellt werden, dass sie die Kante des Materials nur ganz leicht berührt

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 1714 Schieben Sie die Transporteinheit langsam bis zum Anschlag ein.Achtung: Achten Sie beim Einschieben d

Kurzanleitung18 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Installieren Sie den Treiber unter Verwendung des Treiberinstallations-Assistenten. Bitte beachten Sie

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 19Beheben von USB-Installationsproblemen unter Windows 7 und Windows 8Wenn Sie den Druckertreiber über USB

Kurzanleitung20 Kiaro! 50-Bedienungsanleitungdas Fenster QuickLabel Kiaro 50-Eigenschaften. Wählen Sie die Registerkarte Hardware.3 Wählen Sie zunächs

KurzanleitungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 215 Wählen Sie Treiber aktualisieren. Wenn Sie hierzu aufgefordert werden, wählen Sie die Option Automatisc

Kurzanleitung22 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Installieren Sie den Treiber unter Verwendung des Treiberinstallations-Assistenten. Bitte beachten Sie

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 232EinführungBezeichnungen und Funktionen von DruckerkomponentenAußenansicht[1][2][3][4][5][6][7][8]# Teil Beschreibung1

Einführung24 Kiaro! 50-BedienungsanleitungInnenansichtTransporteinheit8 Typenschild Dieses Schild enthält die zur Identifizierung des Druckers verwend

EinführungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 25Bedienfeld# Teil Beschreibung1 Hebel zum Öffnen der TransporteinheitBenutzen Sie diesen Hebel, um die Transp

Eingeschränkte Gewährleistung für das DruckmodulFür das Druckmodul übernimmt QuickLabel Systems eine Garantie von 90 Tagen oder eine Druckleistung vo

Einführung26 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung2 Status-LED Diese LED leuchtet oder blinkt grün oder orange.• Leuchtet (grün) - Der Drucker ist online und

EinführungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 27Anm.: Wenn sich der Drucker im Sleep-Modus befindet, bleiben die Status-LED, die Tinten-LEDs und die Wartun

Einführung28 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung2 Halten Sie die Power-Taste gedrückt, bis die Status-LED erlischt.• Wenn die Power-LED nicht mehr blinkt, i

EinführungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 29Ihr persönlicher Materialspezialist bietet Ihnen die folgenden Serviceleistungen:• Er dient als Ansprechpart

Einführung30 Kiaro! 50-BedienungsanleitungSupportmitarbeiter Sie bei der Behebung von technischen Problemen unterstützt und Ihnen Hilfestellung bei de

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 313Gestalten und Drucken von EtikettenGestalten von EtikettenDieser Abschnitt beschreibt eine Reihe von Faktoren, die Si

Gestalten und Drucken von Etiketten32 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung• Sie können vorgestanzte Etiketten bis zum Rand bedrucken; hierbei kann es jedoch

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 33Gestalten von Etiketten in 3rd-Party-AnwendungenSie können Ihre Etiketten ausschlie

Gestalten und Drucken von Etiketten34 Kiaro! 50-BedienungsanleitungKonfiguration des DruckertreibersAuswählen des EtikettenmaterialsBevor Sie unter Ve

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 353 Wählen Sie ein Etikettenmaterial in der Liste aus.Anm.: Wählen Sie ggf. ein kund

Falls Sie Hilfe benötigenBitte wenden Sie sich über einen unserer Vertriebspartner an unseren technischen Support, wenn Sie Serviceleistungen benötige

Gestalten und Drucken von Etiketten36 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung2 Wählen Sie die Registerkarte Etikett.3 Wählen Sie Etiketten verwalten . Hierauf e

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 375 Legen Sie fest, ob die Größe in Zoll oder Millimeter angegeben wird.6 Geben Sie d

Gestalten und Drucken von Etiketten38 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung13 Benutzen Sie ggf. die Offset-Optionen, um die Position des Druckbilds in Abhängi

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 39"Systemsteuerung" und klicken Sie auf das Symbol Systemsteuerung. Klicken

Gestalten und Drucken von Etiketten40 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung"Schnell") identisch. Der Druck der Etiketten erfolgt mit einer Auflösung

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 41Form von "flach" aussehenden Bereichen oder solchen mit plötzlichen grobe

Gestalten und Drucken von Etiketten42 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung2 Wählen Sie die Registerkarte Erscheinungsbild.3 Wählen Sie die Option Erweiterte

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 43dunkle Bereiche heller, während ein höherer Wert diese Bereiche dunkler erscheinen

Gestalten und Drucken von Etiketten44 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung"Systemsteuerung" und klicken Sie auf das Symbol Systemsteuerung. Klicken

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 45jedoch diesen Wert hier überschreiben oder diese Einstellung verwenden, wenn die Ap

EigentümerinformationenHerzlichen Glückwunsch und vielen Dank für Ihren Kauf. Ihr Kauf eines digitalen QuickLabel-Etikettendruckers ist eine lohnende

Gestalten und Drucken von Etiketten46 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung4 Drucken Sie die Etiketten. Der Statusmonitor wird automatisch geöffnet und zeigt

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 47Verwendung des StatusmonitorsAnzeige des Druckerstatus1 Öffnen Sie den Kiaro! 50-St

Gestalten und Drucken von Etiketten48 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnzeige des Jobstatus und Abbruch von Druckjobs1 Öffnen Sie den Kiaro! 50-Statusmon

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 49Überprüfen der Tinten- und Wartungspatronenfüllstände1 Öffnen Sie den Kiaro! 50-Sta

Gestalten und Drucken von Etiketten50 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Klappen Sie den Hebel der Transporteinheit nach oben.4 Ziehen Sie am Hebel der Tr

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 51Sie bei der Handhabung der Transporteinheit darauf, dass Sie diese vorsichtig auf e

Gestalten und Drucken von Etiketten52 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung7 Wenn Sie das vorhandene Material durch Material anderer Art oder Größe ersetzen m

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 539 Bringen Sie die Flansche so am Material an, dass dieses wie am Flansch markiert t

Gestalten und Drucken von Etiketten54 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung11 Setzen Sie den Rollenhalter wie in der Abbildung dargestellt in die Transportein

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 5513 Führen Sie die Vorderkante des Materials unter dem Sensor (D) hindurch und richt

WEEE-VerordnungNur Europäische Union (und EEA).Diese Symbole zeigen an, dass dieses Produkt gemäß der WEEE-Richtlinie (2002/96/EG), der Batterierichtl

Gestalten und Drucken von Etiketten56 Kiaro! 50-BedienungsanleitungAnm.: Die Führung sollte so eingestellt werden, dass sie die Kante des Materials n

Gestalten und Drucken von EtikettenKiaro! 50-Bedienungsanleitung 5716 Schieben Sie die Transporteinheit langsam bis zum Anschlag ein.Achtung: Achten

Gestalten und Drucken von Etiketten58 Kiaro! 50-BedienungsanleitungManuelle Betätigung der SchneideinrichtungFalls Sie die automatische Schneidfunktio

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 594Kiaro! 50-WartungsprogrammÜber das WartungsprogrammDas Kiaro! 50-Wartungsprogramm wird während der Treiberinstallatio

Kiaro! 50-Wartungsprogramm60 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Rufen Sie die Druckerdaten auf.• Drucker - Dieser Bereich zeigt die Seriennummer des Druck

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 61Einstellen der Uhrzeit1 Starten Sie das Kiaro! 50-Wartungsprogramm.Wählen Sie im Windows-Sta

Kiaro! 50-Wartungsprogramm62 Kiaro! 50-BedienungsanleitungEinstellen der vertikalen BaselineDie vertikalen Baseline-Einstellungen für Lücken und Refle

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 63Registerkarte ReinigungBenutzen Sie die Registerkarte Reinigung, um die Druckköpfe zu reinig

Kiaro! 50-Wartungsprogramm64 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Wählen Sie aus, ob alle Druckköpfe oder nur der Druckkopf für eine bestimmte Farbe gereini

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 65dieser Prozedur wieder installiert. Vergewissern Sie sich vor Beginn dieser Prozedur, dass S

WEEE Compliance - India onlyThis product is not to be disposed of with your household waste, according to the e-waste (Management and Handling) Rules

Kiaro! 50-Wartungsprogramm66 Kiaro! 50-BedienungsanleitungRegisterkarte TestdruckBenutzen Sie die Registerkarte Testdruck für den Ausdruck von Testmus

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 67Registerkarte EinstellungenBenutzen Sie die Registerkarte Einstellungen, um die Optionen zur

Kiaro! 50-Wartungsprogramm68 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung4 Wählen Sie Standard. Hierauf öffnet sich das Farbregister-Fenster.5 Wählen Sie die Option

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 696 Mit Hilfe eines Vergrößerungsglases oder einer Lupe können Sie diese Muster genauer unters

Kiaro! 50-Wartungsprogramm70 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Wählen Sie die Option Manuell. Hierauf öffnet sich das Farbregister-Fenster.4 Stellen Sie

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 71Einstellen des TOF-SchwellwertsFalls bei der Verwendung von Material mit Reflexionsmarken ei

Kiaro! 50-Wartungsprogramm72 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung4 Um den Wert für den internen Sensor vom Drucker abzurufen und den internen Sensor entsprec

Kiaro! 50-WartungsprogrammKiaro! 50-Bedienungsanleitung 734 Wählen Sie zum Aktualisieren der Fehlerliste die Option Aktualisieren.Speichern von Logdat

Kiaro! 50-Wartungsprogramm74 Kiaro! 50-BedienungsanleitungRegisterkarte ErweitertDie Registerkarte Erweitert ist ausschließlich für die Verwendung dur

Kiaro! 50-Bedienungsanleitung 755DruckerwartungPrüfung des TintenstatusDer Tintenstatus wird durch die Tinten-LEDs an der Vorderseite des Druckers ang

Declaration of ConformityDeclaration de ConformitéUbereinstimmungserklärungDichiarazione di ConformitàID DoC-22834645Manufacturer’s name and addressNo

Druckerwartung76 Kiaro! 50-BedienungsanleitungWechseln der TintenbehälterWenn der Tintenbehälter einer Farbe leer ist, leuchtet die LED für die entspr

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 772 Öffnen Sie die Tintenbehälterabdeckung.3 Entfernen Sie den leeren Tintenbehälter. Drücken Sie den Verr

Druckerwartung78 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung5 Entfernen Sie die orangefarbene Schutzkappe. Halten Sie den Tintenbehälter wie in der Abbildung darges

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 796 Installieren Sie den Tintenbehälter entsprechend der auf dem Etikett angegebenen Farbe im Drucker. Sch

Druckerwartung80 Kiaro! 50-BedienungsanleitungPrüfung des WartungspatronenstatusDer Status der Wartungspatrone wird durch eine LED an der Vorderseite

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 81Öffnung könnte Tinte austreten und Ihre Kleidung oder Umgebung verschmutzen.1 Nehmen Sie die Wartungspat

Druckerwartung82 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung3 Ziehen Sie am Hebel der Transporteinheit, während Sie gleichzeitig mit einer Hand den Drucker halten,

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 83Kleidung durch Tintenrückstände im Inneren des Druckers verschmutzt werden.5 Ziehen Sie die Wartungspatr

Druckerwartung84 Kiaro! 50-Bedienungsanleitung7 Installieren Sie die neue Wartungspatrone. Schieben Sie die Wartungspatrone bis zum Anschlag ein.8 Sch

DruckerwartungKiaro! 50-Bedienungsanleitung 85ReinigungReinigen der Außenflächen des DruckersReinigen Sie die Außenflächen des Druckers regelmäßig, um